Galaxy Buds4 Pro 使用心得：從音質、降噪到 AI 功能，和 AirPods Pro 3 的真實差距

我把 Galaxy Buds4 Pro 當成主力耳機連續用了一段時間，從通勤、咖啡廳到飛機上都帶著跑。它最讓我意外的，不只是低頻的「爽感」，而是一些看似小、用起來卻回不去的細節。本文會把音質、降噪與通透、配戴操作、語音與 AI 功能一路拆開，最後再用一個跨裝置的小秘技收尾。

目錄

• 整體定位與比較方式
  • 我的使用情境與比較前提
• 音質比較
  • 三星的調音取向與低頻厚度
  • EQ 自定義為何能改變勝負
• 降噪與通透
  • 低頻壓制與中高頻細節差異
  • 通透模式遇到氣流聲的真實感受
  • 五級強度調整的實用性
• 配戴與耳塞
  • 牢固度與久戴撐耳的時間點
  • 耳塞尺寸與服貼測試的重要性
• 中場插播
  • 當爸媽後，最難的是每天都要想一遍
  • 我偏愛的做法與那段時間的團購插曲
• 操作與語音
  • 按壓＋滑動的定位與手感
  • 點頭接聽與口說指令的便利
  • 語言限制帶來的適應成本
• AI 與其他功能
  • 喚醒 Gemini、Bixby 與 AI 選擇彈性
  • AI 即時翻譯的兩種模式
  • Gaming Mode 的低延遲取向
• 外觀與結論
  • 灰鏡透明充電艙的耐看與耐髒
  • 最後的購買建議與跨用小秘技
• 常見問題
  • EQ 要怎麼調整？
  • 降噪怎麼開到最強？
  • 口說指令怎麼用，支援繁體中文嗎？
  • 連到非三星手機會怎樣，有什麼小秘技？

整體定位與比較方式

我的使用情境與比較前提

我一直把旗艦真無線耳機當成「每天都會用到的工具」，工具好不好用，靠的不是規格表，而是日常每一次拿起來、戴上去、按一下的累積感受。Galaxy Buds4 Pro 我用了一陣子後，最自然的比較對象就是手上的 AirPods Pro 3。兩者都屬於各自生態系的主力款，所以我把比較重點放在最常被糾結的幾件事：音質是否討喜、降噪與通透是否穩、操作與配戴是否省心，最後才是那些「有就加分」的語音與 AI 類功能。

音質比較

三星的調音取向與低頻厚度

Buds4 Pro 的調音延續了我熟悉的三星路線，偏主流、偏流行感，低頻存在感很明顯。聽節奏強烈的歌時，整體就是那種會讓人覺得很過癮的走向。它採雙單體設計，這次還把低音單體的振膜加大了１９點８％，我實際聽起來的直覺就是低頻更有厚度、聲音更飽滿，而且細節層次與空間感也有顧到，所以不只是低頻強而已，整體聽感反而更豐富、更有包圍感。

EQ 自定義為何能改變勝負

拿來跟 AirPods Pro 3 比，我覺得兩邊路線差異很清楚：Buds4 Pro 低頻有感、聽起來更刺激；AirPods Pro 3 的聽感更自然。即使 AirPods Pro 3 已經不像某些世代那種偏「白開水」的調性，但跟三星比起來，三星仍然更重口味、更偏主流。真正拉開距離的點在於，Buds4 Pro 搭配三星手機時可以自定義 EQ 曲線，當我覺得低音太多或想把某段頻率拉出來時，能靠 EQ 把聽感拉回自己想要的方向；反過來說，蘋果那邊沒有這條路。光是「能不能調」這件事，就讓我在音質這個項目上很難不把分數給三星。

降噪與通透

低頻壓制與中高頻細節差異

降噪最常出現的場景，就是通勤、咖啡廳或旁邊有機器運轉的環境，像冷氣那種偏低頻的背景聲。Buds4 Pro 這次給我的感覺是低頻壓得很明顯，中高頻也有被壓住的感覺，只是中高頻的抑制沒有低頻那麼漂亮。對比 AirPods Pro 3，蘋果在中高頻的處理更好一些；低頻兩者差不多，三星可能再強一點點，但差距不大。整體結論很直白：Buds4 Pro 的降噪已經很強，但 AirPods Pro 3 仍然略勝一點點。

通透模式遇到氣流聲的真實感受

通透模式方面，Buds4 Pro 的進步很有感，戴著移動時那種「像沒戴」的自然感做得不錯，舒適度也高。它的小問題在於氣流聲，例如電風扇這種聲音，在通透模式下會被放大不少。這不一定會造成困擾，但會讓我覺得跟真正沒戴耳機時還是有落差。AirPods Pro 3 在這一點比較不會踩雷，所以在某些聲音的處理上，蘋果仍然略勝。

五級強度調整的實用性

三星在 App 內提供通透與降噪強度調整，總共有五級。我很喜歡這個概念，因為不同場景確實需要不同強度，只是我自己的體感是，一級到五級的差距可以再拉大一點；以我的使用習慣，幾乎都是直接開到五級最強。

配戴與耳塞

牢固度與久戴撐耳的時間點

配戴體驗我覺得蠻穩的，不太容易掉。入耳式耳機的共通點是，戴久多少會有撐耳朵的感覺。我在飛機上實測，極限大概可以連續戴到兩個小時左右；大約一個小時之後，會開始感覺到耳機的存在感慢慢變強。前一個小時的舒適度則是相當不錯，所以如果主要使用情境是通勤或短時間工作，壓力感對我來說還在可以接受的範圍。

耳塞尺寸與服貼測試的重要性

很多人談降噪會把焦點全放在耳機本身，但實際上耳塞的選擇更像地基。想要最強降噪，耳塞一定要選到適合自己的尺寸。以我自己為例，左耳耳洞比較大，我左耳就會用比較大的耳塞去增加密合度，降噪體感真的會更好。三星在軟體裡也提供服貼測試，換好耳塞之後，我會用這個功能確認密合狀況，這種小工具在日常其實很實用。

中場插播：我最近迷上的優格偷懶解法

當爸媽後，最難的是每天都要想一遍

當了爸媽之後，我最常被打斷的不是工作，而是「今天到底要準備什麼給小孩吃」這種日常題。要健康、要營養、要方便，還要小孩願意吃，真的很難一次滿足。我那陣子找到一個近乎作弊的解法，就是優格。打開就能吃、蛋白質高、也有益生菌，對我來說像是副食品和點心的偷懶神器，女兒也很買單。

我偏愛的做法與那段時間的團購插曲

我當時特別喜歡雪坊優格，成分走單純路線，只用菌種和鮮乳發酵，無糖款像五號、六號和希臘優格我都很常吃。最省事的吃法就是直接加點水果，連大人都會覺得滿足；想要更偷懶時，原味無糖的優格飲也很方便。我那段時間剛好開了團購檔期，折扣最低下殺到門市的７６折，還搭配滿額贈和母親節優惠，檔期只到５月３號，算是那段時間一個很生活化的小插曲。

雪坊優格團購： https://pse.is/SNOWHF

操作與語音

按壓＋滑動的定位與手感

Buds4 Pro 的操作方式改成按壓搭配滑動，並且在滑動區做了凹槽，手指很快就能找到定位點。實際用起來，我覺得整體體驗非常好：按壓時搭配音效回饋，會有一種真的捏到按鈕的確定感；滑動也很靈敏精準，調音量或切換操作都很順。這種設計好不好用，只有每天戴著走動、手忙腳亂時才會知道，而 Buds4 Pro 在這一代算是把操作手感做得很到位。

點頭接聽與口說指令的便利

它也加了點頭接聽、搖頭拒絕這種功能，原本以為是噱頭，結果在雙手忙碌時反而派得上用場。更讓我在意的是口說指令，我可以直接說 Next Song、Previous Song、Volume Up、Volume Down，切歌、調音量、接聽掛斷、開始停止播放都能用講的完成，而且它是直接執行，不需要先喚醒助理再轉一圈。

語言限制帶來的適應成本

口說指令需要注意的是，目前支援的是簡體中文和英文，沒有繁體中文。就算用簡體中文，有些講法也跟我習慣不一樣，例如我會說「下一首」，它的指令卻是「後一首」，需要一點適應期。不過把語言門檻放一邊，這套聲控邏輯跟 AirPods 的差別非常明顯：三星是隨時直接講就直接做，流程乾脆很多，而且我實際用起來準確度也高。以操作便利性來說，這一點我會把勝負判給三星。

AI 與其他功能

喚醒 Gemini、Bixby 與 AI 選擇彈性

在額外功能上，Buds4 Pro 支援直接喚醒 AI 助手，可以叫出 Gemini 或 Bixby，也能依需求把 Gemini 換成 Perplexity。這種「保留選擇權」的做法，讓耳機不只是播放裝置，而是能跟手機上的工作流更緊密地接起來。

AI 即時翻譯的兩種模式

它也提供 AI 即時翻譯，包含聆聽模式與對話模式。聆聽模式會把聽到的內容持續翻譯成指定語言；對話模式則會同步顯示翻譯結果。有趣的是，它會自動判斷目前聽到的是哪一種語言，不一定需要照著固定節奏輪流講，某一方講很多，它也能一路翻，這種自動判斷的體驗我覺得蠻聰明。加分的是它支援繁體中文，至少在我常用語系的需求上是對得上的。

Gaming Mode 的低延遲取向

另外它也有 Gaming Mode 這種低延遲模式。我在測延遲時會用「開火聲」這種很直觀的聲音去抓落差，開火動作和聽到聲音之間的距離感，會比單純看數字更有感。這類模式不是每天都會用，但對偶爾用手機玩遊戲的人來說，至少是一個明確選項。

外觀與結論

灰鏡透明充電艙的耐看與耐髒

外觀是我這次非常喜歡的地方。充電艙走透明盒設計，我原本擔心透明外殼會很容易刮，但我連續用三到四個禮拜，還沒有看到明顯刮痕。它聰明的點在於採用灰色透明感，有點像灰鏡，所以指紋和髒污不會那麼顯眼，不需要特別照顧也能維持好看。耳機本體是耳柄式，並且做了金屬髮絲紋質感，我覺得整體很耐看，也很有質感。

最後的購買建議與跨用小秘技

把重點整理起來，我對 Buds4 Pro 的感受很明確：音質在我的喜好裡贏蘋果不少，尤其搭配三星手機可以自定義 EQ，彈性直接拉開差距；降噪與通透雖然進步很大，但在某些細節處理上仍然小輸一點點給 AirPods Pro 3。另一方面，三星在功能性上給得很滿，像 EQ 控制、直接口說指令、Gaming Mode 等，都屬於用過就會覺得方便的加分項；蘋果也有它的強項，例如具備心跳偵測這類特點，需求取向不同就會有不同答案。至於選購，我的結論比較務實：兩家都是「自家手機用起來最順手」的專武，主要考量還是手機生態系。使用三星手機的人，Buds4 Pro 會是最自然的選擇；使用蘋果手機的人，AirPods Pro 3 就是最省事的配對。跨平台混用不是不行，只是會有不少功能無法使用。我自己也留了一個小秘技：先在三星手機上把想要的功能設定好，例如「講話時自動切到通透模式」，再把耳機連到其他手機，這個設定有機會被保留下來，至少能讓跨用時少一點遺憾。

常見問題